Tiny Events

__

El retrato es el recurso para mostrar la singularidad, el aislamiento o incomunicabilidad; el individuo en su condición de tal. Es un hombre presentado en su presente, en una única acción que se extiende indefinidamente en el tiempo, en esta acción y su potencialidad incierta concluye el relato.
__

Rivas, Silvia. Pequeño Acontecimiento, 2005

Tiny Events

__

A portrait is a means/resource by which one can point out uniqueness, isolation and inability of an individual to communicate. More importantly, it highlights the unadorned condition of our being as individuals. This condition, inherent to all mankind, weaves the only strand/thread with which we can create bonds. A man presented in his present, in a single action that persists indefinitely in time. In this action, and all its uncertain potentiality the narration ends.
__

Rivas, Silvia. Minor Events, 2005

© Silvia Rivas / 2015